Иностранные обозначения, общепринятые в остеосинтезе
ST — self-tapping, саморез. На острие винта на небольшую длину сделаны выемки с острыми краями, которые вместе с резьбой образуют рабочую поверхность наподобие как у метчика. Для того, чтобы закрутить такой винт, не обязательно готовить резьбу метчиком.
AS — angle stable, угловая стабильность (УС). На головке винта имеется коническая резьба, с помощью которой он крепится к пластине со стабильным углом в 90°
VAS, AVS — angle stable variable. Вариант отверстий в пластинах с угловой стабильностью, когда винт можно вкручивать под углом не только 90°, но и под любым другим. Отверстия VAS имеют форму звездочки. К винтам этот термин не применим, используются обычные винты с конической резьбой на головке.
DC — dynamic compression. Отверстия в пластинах продолговатой формы. Используются, когда есть необходимость мягко притянуть пластину к кости, не создавая перенапряжения при затяжке. Особенно актуально, когда винты нужно закручивать под углом. Во время затяжки винт сам "находит" устойчивое положение в отверстии, и излишнее напряжение не создается.
NCP — non-contact plate. Бесконтактная пластина.
NCB, NCBP — non-contact bridging plate. Бесконтактная пластина с мостиком.
TPLO — tibial-plateau-leveling osteotomy. Выравнивающая остеотомия плато большеберцовой кости. Операция, чаще всего используемая при разрыве ПКС у собак.
IMPLANTEX — общее название инструментов Koenigsee, предназначенных для работы в чрезвычайной ситуации, когда обломался винт. IMPLANTEX — это технология, позволяющая вывернуть обломанный винт, даже если он обломался глубоко в кости.